诗词原文

送赵御史归秦中

唐·韦应物

迩臣清举世推公，驿召归驰御史骢。

持节复衔天子命，凭轼仍纡御史骢。

秦中岁晚多霜雪，满目山川夕照红。

此去谁怜旧东省，归来还见五陵松。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人、文学家、政治家，出身京兆韦氏逍遥公房，以门荫入仕，起家右千牛备身，出任栎阳县令，迁比部郎中，改任滁州、江州刺史，仕至左司郎中，韦应物性格高洁，远离官场俗事，擅长描写山水田园，作品风格淡远清新，后人每以王孟韦柳并称。

译文

亲近的臣子清廉举世公认，被朝廷紧急召回，骑着御史的骏马匆匆归驰，他手持符节，再次接受天子的使命，凭轼而行，依然骑着那匹御史的骏马，秦中岁末多霜雪，满目山川在夕阳的映照下呈现出一片红色，这次离去，谁会怜惜他昔日在东省的旧情，归来时还能见到五陵的松树吗？

释义

迩臣：近臣，指皇帝身边的亲信大臣。

清举：清廉高洁，举止端庄。

世推公：世人皆推崇其公正无私。

驿召：通过驿站传令召见。

御史骢：御史所乘之马，代指御史的职位或身份。

赏析

这首诗是韦应物为送别友人赵御史归秦中所作，首联“迩臣清举世推公，驿召归驰御史骢”直接点明赵御史的清廉与受朝廷重视，通过“驿召”二字，展现了朝廷对其的急切需求，颔联“持节复衔天子命，凭轼仍纡御史骢”进一步强调了赵御史的使命与身份，通过“持节”与“凭轼”两个动作，描绘了他身为御史的威严与责任，颈联“秦中岁晚多霜雪，满目山川夕照红”转而描写秦中的自然景色，以岁晚霜雪、夕照山川的凄清景象，暗喻友人归途的艰辛与孤独，尾联“此去谁怜旧东省，归来还见五陵松”则表达了对友人归途的关切与对重逢的期待，同时也流露出对友人离去后东省（指朝廷）的怀念与不舍。

创作背景

这首诗的具体创作时间已难以考证，但从内容来看，应是韦应物在友人赵御史即将离开京城，返回秦中（今陕西一带）时所作，韦应物与赵御史之间有着深厚的友谊，对赵御史的清廉与才华深感敬佩，在赵御史即将踏上归途之际，韦应物以诗相赠，既表达了对友人的不舍与祝福，也寄托了对友人归途平安与未来重逢的期盼，通过描绘秦中的自然景色与友人归途的艰辛，也反映了韦应物对友人归途的关切与对友情的珍视。