诗词原文

湘夫人祠

宋·范成大

潇湘之岸碧云流，

湘水女神鬓发愁。

向时痴绝今愁绝，

自读离骚些老夫。

作者及朝代

范成大（1126年－1193年），字致能，号石湖居士，南宋著名诗人、文学家、官员，他生于吴郡（今江苏苏州），自幼聪颖好学，文采斐然，范成大不仅在文学上有深厚造诣，还是一位杰出的政治家，曾任参知政事（副宰相）等要职，晚年退隐石湖，致力于文学创作。

作者简介

范成大以其田园诗著称，作品多反映农村生活，语言清新自然，情感真挚，对后世影响深远，他也是南宋四大中兴诗人之一，与陆游、杨万里、尤袤齐名，范成大的诗词风格多样，既有深沉的家国情怀，也有细腻的个人情感抒发，展现了其丰富的内心世界和深厚的文学功底。

译文

在潇湘江的岸边，碧绿的云彩随着水流缓缓飘动，湘水女神的鬓发间似乎凝聚着无尽的忧愁，往昔那份痴情已化作今日无尽的哀愁，我独自吟诵着《离骚》，仿佛成了那位悲叹的老夫。

释义

此诗通过描绘湘夫人祠的景致，寄托了诗人对古代神话中湘水女神哀怨情感的共鸣，同时借古喻今，表达了自己内心的愁苦与无奈，诗中“向时痴绝今愁绝”一句，既是对湘夫人痴情与哀愁的描绘，也是诗人自我情感的抒发，反映了诗人对现实世界的深刻感慨。

赏析

范成大此诗以景起兴，情景交融，通过对湘夫人祠周围自然景色的描绘，营造出一种凄清哀婉的氛围，为全诗奠定了情感基调，诗中“碧云流”与“鬓发愁”形成鲜明对比，既展现了自然之美，又暗含了人物内心的愁苦，后两句则直接抒发了诗人的情感，将个人遭遇与古代神话相结合，使诗歌具有了更深的内涵和更广的意境，通过“自读离骚些老夫”一句，诗人不仅表达了对屈原《离骚》的深刻理解，也暗示了自己与屈原相似的遭遇和心境，展现了诗人深沉的家国情怀和个人情感。

创作背景

此诗可能创作于范成大仕途不顺或晚年退隐时期，作为一位才华横溢的文学家和政治家，范成大在仕途上虽有过辉煌，但也经历了不少挫折，晚年退隐石湖后，他更加专注于文学创作，通过对古代神话和文学经典的借鉴与反思，来表达自己对现实世界的看法和内心的情感，此诗正是他在这种背景下，通过对湘夫人祠的描绘，寄托了自己对过往岁月的感慨和对未来的忧虑，展现了其深邃的思想和丰富的情感世界。