诗词原文

题李愬画像

唐·白居易

老於亲戚情当密，贫与公卿分合疏。

霜简铁衣心事在，一生图得几荣枯。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，对后世影响深远，白居易一生仕途坎坷，但始终保持着对人民生活的深切关怀，其诗作多反映社会现实，表达了对民生疾苦的同情和对政治腐败的批判。

译文

随着年岁的增长，与亲戚之间的感情应当更加亲密；由于家境贫寒，与那些高官显贵的交往却日益疏远，尽管身着霜白的简牍和铁衣（象征军旅生涯），但心中的志向和抱负仍在，人的一生，能够经历几次荣辱兴衰呢？

释义

这首诗表达了白居易对人生际遇的感慨，首句“老於亲戚情当密”强调了随着岁月的流逝，与亲戚之间的情感应该更加深厚；次句“贫与公卿分合疏”则揭示了因家境贫寒而与权贵阶层渐行渐远的现实，后两句“霜简铁衣心事在，一生图得几荣枯”则表达了诗人虽身处逆境，但心中仍有未竟之志，以及对人生荣辱兴衰的深刻反思。

赏析

这首诗语言质朴，情感真挚，深刻反映了白居易对人生和社会的独到见解，通过对比“亲戚情”与“公卿分”的疏密变化，诗人巧妙地揭示了社会现实的残酷与不公，以“霜简铁衣”象征军旅生涯，展现了诗人坚韧不拔的精神风貌，末句“一生图得几荣枯”则是对人生无常、荣辱难料的深刻感慨，引人深思。

创作背景

这首诗可能创作于白居易仕途不顺、生活困顿的时期，作为一位有着强烈社会责任感和人文关怀的诗人，白居易在仕途上屡遭挫折，但他始终坚守自己的信念和理想，在这首诗中，他通过对比与亲戚的亲密关系和与权贵的疏远，表达了对社会现实的深刻反思和对人生际遇的无奈感慨，也展现了他虽身处逆境但心志犹坚的坚韧品质。