诗词原文

题李愬画像

唐·白居易

平蔡州愬，智勇功皆全。

一入虏庭内，如入无人天。

元和中兴主，愬为首功贤。

雪夜平蔡州，生擒吴元济。

词气纵横亦壮夫，低回功业独何如。

天不与此公寿考，乃令狼籍死道路。

岂唯吾道失羽翼，亦使时君丧股肱。

风尘澒洞昏王室，天柱倾摧泣鬼神。

遂令淮寇四十载，不独愬也谁能伸。

今看此画泪盈把，况复前闻心益嗔。

画工画人难画骨，知人论世复何言。

作者及朝代

作者：白居易（772年－846年）

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易的诗作反映了当时社会的各种矛盾和人民的疾苦，具有深刻的社会意义和历史价值。

译文

李愬平定蔡州，智勇双全，他进入敌营，如同进入无人之境，元和年间中兴之主，李愬是首功之臣，雪夜平定蔡州，生擒吴元济，他的言辞气概纵横，是个壮士，但回顾他的功业，又怎么样呢？上天不给他长寿，竟让他在路上悲惨地死去，这不仅让我的道义失去了羽翼，也让当时的君主失去了得力助手，风尘弥漫，王室昏暗，天柱倾颓，鬼神哭泣，于是淮西之敌肆虐了四十年，不只是李愬，谁能平定呢？如今看这画像泪满双手，更何况之前听到的事迹更让人愤怒，画工画人难画骨，了解人评论世事又说什么呢？

释义

这首诗主要赞美了唐代将领李愬的智勇和功绩，同时对他的不幸遭遇表示了深切的同情和惋惜，诗中通过描绘李愬平定蔡州的壮举，以及他后来的悲惨结局，反映了当时社会的政治斗争和军事冲突，也表达了诗人对英雄人物的敬仰和对时局的忧虑。

赏析

这首诗在结构上紧凑有序，情感上深沉悲壮，诗人通过对比李愬的辉煌战功和悲惨结局，突出了他的英雄形象和不幸命运，使读者对这位将领产生了深刻的同情和敬仰，诗人也通过描绘当时社会的政治斗争和军事冲突，反映了时代的动荡和不安，在语言表达上，诗人运用了生动的形象和贴切的比喻，使得诗歌具有鲜明的画面感和强烈的感染力。

创作背景

这首诗是白居易在观赏李愬画像时所作，李愬是唐代著名的将领，曾在元和年间平定淮西吴元济之乱，立下赫赫战功，他后来因遭人陷害而悲惨死去，白居易在观赏李愬画像时，深感其英雄形象和不幸命运，于是写下了这首诗来表达自己的感慨和敬意，这首诗不仅是对李愬的赞美和悼念，也是对当时社会政治斗争和军事冲突的深刻反映。