诗词原文

春日田园杂兴

宋·范成大

蝴蝶双双入菜花，日长无客到田家。

鸡飞过篱犬吠窦，知有行商来买茶。

小园烟草接邻家，桑柘阴阴一径斜。

卧读陶诗未终卷，又乘微雨去锄瓜。

老盆初熟杜鹃花，啼鸟正繁梅子酸。

恰则东风吹雨过，小楼一夜听春寒。

乌鸟投林过客稀，前山烟暝到柴扉。

小童一棹舟如叶，独自编阑鸭阵归。

四时田园杂兴，采菱辛苦废犁锄。

薄暮收纶渔浦远，乱蛙声里夕阳孤。

新晴原野旷，极目无氛垢。

郭里鸣钟寺，村边饮牛犊。

微雨众卉新，一雷惊蛰始。

田家几日闲，耕种从此起。

黄尘行客汗如浆，少住侬家漱井香。

借与门前磐石坐，柳阴亭午正风凉。

千顷芙蕖放棹嬉，花深迷路晚忘归。

家人暗识船行处，时有惊忙小鸭飞。

采菱辛苦废犁锄，血指流丹鬼质枯。

无力买田聊种水，近来湖面亦收租。

蜩螗千万沸斜阳，蛙黾无端阁皂狂。

我有田舍清江上，闭门长夏掩蓬窗。

黄纸蠲租白纸催，皂衣旁午下乡来。

长官头脑冬烘甚，乞汝青钱买酒回。

租船满载候开仓，粒粒如珠白似霜。

不惜两钟输一斛，尚赢糠核饱儿郎。

风老莺雏，雨肥梅子，午阴嘉树清圆。

地卑山近，衣润费炉烟。

人静乌鸢自乐，小桥外、新绿溅溅。

凭阑久，黄芦苦竹，疑泛九江船。

年年如社燕，飘流瀚海，来寄修椽。

且莫思身外，长近尊前。

憔悴江南倦客，不堪听、急管繁弦。

歌筵畔，先安簟枕，容我醉时眠。

高田二麦接山青，傍水低田绿未耕。

桃杏满村春似锦，踏歌椎鼓过清明。

老盆初熟杜鹃花，啼鸟正繁梅子酸。

恰则东风吹雨过，小楼一夜听春寒。

社下烧钱鼓似雷，日斜扶得醉翁回。

青枝满地花狼藉，知是儿孙斗草来。

骑吹东来里巷喧，行春车马闹如烟。

系牛莫碍门前路，移系门西系树边。

乌鸟投林过客稀，前山烟暝到柴扉。

小童一棹舟如叶，独自编阑鸭阵归。

四时田园杂兴，昼出耘田夜绩麻，

村庄儿女各当家，童孙未解供耕织，

也傍桑阴学种瓜。

槐叶初匀日气凉，葱葱鼠耳翠成双。

三公只得三株看，闲客清阴满北窗。

黄尘行客汗如浆，少住侬家漱井香。

借与门前磐石坐，柳阴亭午正风凉。

千顷芙蕖放棹嬉，花深迷路晚忘归。

家人暗识船行处，时有惊忙小鸭飞。

采菱辛苦废犁锄，血指流丹鬼质枯。

无力买田聊种水，近来湖面亦收租。

蜩螗千万沸斜阳，蛙黾无端阁皂狂。

我有田舍清江上，闭门长夏掩蓬窗。

黄纸蠲租白纸催，皂衣旁午下乡来。

长官头脑冬烘甚，乞汝青钱买酒回。

租船满载候开仓，粒粒如珠白似霜。

不惜两钟输一斛，尚赢糠核饱儿郎。

朱门巧夕沸欢声，田舍黄昏静掩扃。

男解牵牛女能织，不须徼福渡河星。

橘蠹如蚕入化机，枝间垂茧似蓑衣。

吾家读书屋，一树作春围。

小童四五人，采薪入幽谷。

半日不逢人，山静花自落。

梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。

日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。

昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。

槐叶初匀日气凉，葱葱鼠耳翠成双。

三公只得三株看，闲客清阴满北窗。

黄尘行客汗如浆，少住侬家漱井香。

借与门前磐石坐，柳阴亭午正风凉。

千顷芙蕖放棹嬉，花深迷路晚忘归。

家人暗识船行处，时有惊忙小鸭飞。

鸿惊去旆参差起，马避柔桑诘曲行。

村北村南，谷雨才耕遍。

秀麦连冈桑叶贱，看看尝面收新茧。

鹁鸪声里夕阳闲，一一风亭柳外间。

门外绿阴千顷顷，人间红紫百花残。

乌鸟投林过客稀，前山烟暝到柴扉。

小童一棹舟如叶，独自编阑鸭阵归。

（注：以上仅为《四时田园杂兴》的部分内容，其中加粗部分“鸿惊去旆参差起，马避柔桑诘曲行”为所问诗句所在，但原诗中此句可能与其他诗句有所穿插或顺序不同，此处为便于说明而单独列出。）

作者简介

范成大（1126年6月26日－1193年10月1日），字致能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士，汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人，南宋名臣、文学家、诗人，范成大素有文名，尤工于诗，他从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家，风格平易浅显、清新妩媚，诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高，与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”，其作品在南宋末年即产生了显著的影响，到清初影响更大，有“家剑南而户石湖”的说法，今存诗1900余首，收录于《石湖居士诗集》等作品中。

译文

鸿雁受惊振翅高飞，旆旗随风参差飘扬；马儿为避开柔嫩的桑树，只能沿着曲折的小路前行。

释义

“鸿惊去旆参差起”描绘了鸿雁因某种原因（可能是人的活动或自然声响）受到惊吓，振翅高飞的场景，同时旆旗（古代军队或仪仗队中的旗帜）也在风中飘扬，形成参差不齐的景象。“马避柔桑诘曲行”则描绘了马儿为了避免踩到柔嫩的桑树，只能沿着曲折的小路行走的情景。

赏析

这两句诗以细腻的笔触描绘了田园生活中的自然景象和动物行为，展现了诗人对田园生活的热爱和细致入微的观察，通过“鸿惊”和“马避”两个动作，诗人不仅描绘了动物们的生动形态，还巧妙地融入了田园的宁静与和谐，这两句诗也体现了诗人对自然生态的尊重和保护意识，以及对田园生活的向往和赞美。

创作背景

《四时田园杂兴》是范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗，分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分，每部分各十二首，共六十首，诗歌描写了农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活，同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦，这组诗是作者晚年退居石湖期间所作，以田园生活为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人对田园生活的热爱和向往。“鸿惊去旆参差起，马避柔桑诘曲行”这两句诗可能描绘的是诗人在田园中观察到的自然景象，体现了诗人对田园生活的细致观察和深刻感悟。