诗词原文

春日宴集

唐·韦庄

寻春自失花颜素，爱客偏回柳眼青。

酒酣半酣桃李笑，茶烹初熟水蜻蜓。

阶前日暖生花气，窗里风微送鸟声。

一樽还酹江月醉，此中真意有谁明。

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西西安附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他的诗作以清新自然、情感细腻著称，尤其在词坛上，与温庭筠齐名，并称“温韦”，对后世词的发展有深远影响，韦庄一生历经战乱流离，其作品常流露出对和平生活的向往和对个人命运的感慨。

译文

寻找春天时，我沉醉于花朵那纯洁无瑕的容颜，以至于忘却了自我；喜爱宾客，连那初生的柳叶也似乎因客人的到来而更加青翠欲滴，酒至半酣，桃李仿佛也在欢笑；新茶初烹，水汽中仿佛有蜻蜓飞舞，台阶前阳光温暖，花香四溢；窗内微风轻拂，送来阵阵鸟鸣，举起酒杯向江上的明月敬酒，醉意中这份真挚的情感，又有谁能真正理解呢？

释义

此诗描绘了春日里诗人与友人宴集的情景，通过自然景物的描绘和宴饮氛围的渲染，表达了诗人对春天的热爱、对友情的珍视以及一种超脱世俗、追求心灵自由的情怀。

赏析

首联：“寻春自失花颜素，爱客偏回柳眼青。”以“寻春”开篇，点明时节，同时借“自失花颜素”表达了诗人对春日美景的沉醉，而“爱客偏回柳眼青”则巧妙地将对客人的喜爱与自然景物的变化相结合，赋予柳树以情感，增添了画面的生动性。

颔联：“酒酣半酣桃李笑，茶烹初熟水蜻蜓。”通过“酒酣”与“茶烹”两个生活细节，展现了宴集的欢乐氛围，同时运用拟人手法，让桃李“笑”，水汽中仿佛有“蜻蜓”飞舞，增添了诗意的想象空间。

颈联：“阶前日暖生花气，窗里风微送鸟声。”进一步描绘宴集环境的和谐美好，日光、花香、微风、鸟鸣，构成了一幅宁静而充满生机的春日画卷。

尾联：“一樽还酹江月醉，此中真意有谁明。”以举杯向月、醉意朦胧的情境收尾，表达了诗人对人生真谛的探寻和对知音难觅的感慨。

创作背景

韦庄此诗可能创作于其晚年时期，当时社会动荡不安，个人经历也颇为坎坷，在这样的背景下，诗人通过描绘春日宴集的温馨场景，寄托了对和平生活的向往和对纯真友情的珍惜，诗中也流露出一种超脱世俗、追求心灵自由的情怀，反映了诗人内心深处对人生意义的深刻思考。