诗词原文

游园乐

朝代：清代

作者：李鱓

名园民喜及时开，聊慰群心共一杯。

春色满园关不住，繁花似锦映楼台。

欢声笑语随风起，歌舞翩跹逐水来。

盛世太平人共乐，此情此景胜瑶台。

作者简介

李鱓（1686年—1756年），清代著名画家、诗人，字宗扬，号复堂，又号懊道人，江苏扬州兴化人，他擅长花鸟画，尤工写意花卉，亦能诗文，与郑燮（郑板桥）友善，为“扬州八怪”之一，李鱓的画风奔放，不拘一格，对后世影响深远，其诗作也多有反映民生疾苦和社会现实之作，情感真挚，语言质朴。

译文

名园在民众期盼中适时开放，姑且以此慰藉众人之心，共饮一杯以表庆祝，春色弥漫整个园子，无法被围墙所阻挡，繁花似锦，映衬着楼台亭阁，美不胜收，欢声笑语随着春风飘荡，歌舞轻盈地随着流水起舞，在这盛世太平的年代，人们共同享受着欢乐，此情此景，胜过天上的瑶台仙境。

释义

这首诗描绘了名园开放时民众欢欣鼓舞的场景，通过描绘园中的春色、繁花、欢声笑语和歌舞，展现了盛世太平之下人们的欢乐心情，首句“名园民喜及时开”点明了主题，即名园的开放是民众所期盼的，也是及时雨般的喜悦，次句“聊慰群心共一杯”则表达了诗人以酒共庆、慰藉民心的情感，后两句则通过具体的景物描写，进一步渲染了园中的欢乐气氛。

赏析

这首诗以名园开放为背景，通过细腻的景物描写和真挚的情感表达，展现了盛世之下人们的欢乐心情，诗人以“名园民喜及时开”开篇，既点明了主题，又表达了民众对名园开放的期盼和喜悦，接着以“聊慰群心共一杯”作为过渡，将诗人的情感与民众的情感紧密相连，后两句则通过“春色满园”、“繁花似锦”、“欢声笑语”和“歌舞翩跹”等生动的描绘，将园中的欢乐气氛推向高潮，整首诗情感真挚，语言优美，富有感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与当时的社会环境有关，清代中期，社会相对稳定，经济繁荣，文化昌盛，人们生活水平有所提高，对精神生活的需求也日益增长，名园的开放成为了人们休闲娱乐、陶冶情操的重要场所，诗人李鱓在此背景下，以名园开放为题材，创作了这首反映盛世之下人们欢乐心情的诗歌，通过这首诗，我们可以感受到当时社会的繁荣和人们的幸福生活，也体现了诗人对美好生活的向往和赞美。