诗词原文

伏暑叹

唐·李商隐

伏暑如何散郁陶，

荣归陪赏望空劳。

清风无力屠得热，

落日着翅飞上山。

人固已愁畏日长，

水亭深闭绿荷香。

凭阑久矣无佳思，

独咏离骚吊汨罗。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，社会动荡，政治腐败，个人仕途也颇为坎坷，李商隐的诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

伏天的暑热让人如何消解心中的郁闷呢？

即便是荣归故里，想要找人陪伴赏景也只是徒然辛劳。

清风没有力量驱散热气，

落日却像长了翅膀似的飞上了山巅。

人们本来就因为害怕漫长的白日而忧愁，

水亭深闭，只能闻到绿荷的香气。

我凭栏已久，却没有什么好的思绪，

只能独自吟诵《离骚》，凭吊汨罗江。

释义

这首诗主要描绘了伏天暑热的难耐以及诗人内心的郁闷和无奈，首联直接点出主题，伏暑难以消解心中的郁闷；颔联通过清风无力、落日飞山的描写，进一步渲染了暑热的严重；颈联写人们因为害怕漫长的白日而忧愁，只能深闭水亭，闻到绿荷的香气；尾联则表达了诗人凭栏无绪，只能独自吟诵《离骚》，凭吊汨罗江的屈原，透露出一种深深的无奈和哀愁。

赏析

这首诗以伏暑为背景，通过细腻的描写和深刻的寓意，表达了诗人内心的郁闷和无奈，诗中运用了丰富的意象和生动的描写，如“清风无力屠得热，落日着翅飞上山”，形象地描绘了暑热的严重和难以消散，诗人也巧妙地运用了象征和隐喻的手法，如“独咏离骚吊汨罗”，既表达了对屈原的凭吊，也暗示了自己在政治上的失意和无奈，整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的思考和感悟。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期，晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，李商隐虽然才华横溢，但仕途却颇为坎坷，在这样的背景下，他内心的郁闷和无奈可想而知，而伏天的暑热更是加剧了他的烦躁和不安，于是写下了这首《伏暑叹》，通过这首诗，我们可以感受到诗人对现实的无奈和不满，以及对未来的迷茫和忧虑。