诗词原文

斋居感怀

明 · 贝琼

长日斋居空旦旦，几年华发欲星星。

山林有约归无日，天地无情老不停。

夜雨灯前情自苦，春风枕上梦初醒。

何时得遂闲居乐，月满松风径自青。

作者简介

贝琼（约1316-1397），字廷琚，一字用珍，号清江，江苏吴县人，元末明初诗人、文学家，贝琼自幼聪颖，博览群书，曾师从著名文学家杨维桢，元末战乱，贝琼隐居不仕，明初被召入京，授翰林国史院编修，后改任浙江按察司佥事，不久辞官归乡，贝琼的诗风清新自然，多抒发个人情怀与对时局的感慨，是明代初期的重要诗人之一。

译文

漫长的白日里，我独自在书斋中度过，空虚无聊，时光仿佛停滞不前，转眼间，几年的光阴过去，我的头发已经斑白，如同夜空中闪烁的星星，虽然心中早有归隐山林之约，但归期却遥遥无期；天地无情，岁月不停地流逝，让人无奈，夜晚，我在灯前独自品味着内心的苦楚；春风拂过，我从梦中醒来，思绪万千，何时才能实现我闲居山林的心愿，享受那月光洒满、松风阵阵的清幽之境呢？

释义

这首诗表达了作者在书斋中度过漫长时光的空虚与无奈，以及对岁月流逝、年华老去的感慨，诗中“长日斋居空旦旦，几年华发欲星星”两句，直接点出了主题，即作者在书斋中的孤独与对年华老去的忧虑，后文则进一步抒发了作者对归隐山林的向往，以及对现实生活的无奈与苦楚。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过细腻的笔触描绘了作者在书斋中的生活状态与内心世界，首联“长日斋居空旦旦，几年华发欲星星”以对比的手法，突出了时间的漫长与岁月的无情，为全诗奠定了基调，颔联“山林有约归无日，天地无情老不停”则进一步强化了这种无奈与感慨，表达了作者对归隐山林的向往与对岁月流逝的无奈，颈联“夜雨灯前情自苦，春风枕上梦初醒”通过具体的场景描写，展现了作者内心的苦楚与对现实的清醒认识，尾联“何时得遂闲居乐，月满松风径自青”则以美好的愿景作结，表达了作者对闲居生活的向往与期待。

创作背景

这首诗创作于贝琼隐居期间，元末明初，社会动荡不安，贝琼虽才华横溢，但不愿为乱世所累，选择隐居山林，在隐居的日子里，他深感时光易逝，年华老去，内心充满了无奈与感慨，这首诗正是他在这种心境下创作的，表达了他对归隐山林的向往与对现实生活的无奈与苦楚，这首诗也反映了贝琼作为一位文人墨客，在乱世中寻求精神寄托与心灵归宿的内心世界。