诗词原文

仙府行

朝代：宋代

作者：陆游

云深路险入仙扉，

听话朱陵仙府事。

古洞幽深藏日月，

灵泉清冷漱琼瑰。

心随鹤去闲无累，

慨然清啸一伸眉。

欲问长生不老术，

仙凡相隔万重扉。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

深入云雾缭绕、道路艰险的仙境之门，听闻了关于朱陵仙府的种种传说，古老的洞穴幽深莫测，仿佛藏着日月星辰，清冷的灵泉冲刷着美玉般的岩石，我的心随着飞翔的仙鹤一同悠然自得，毫无挂碍，不禁慷慨激昂地长啸一声，舒展眉头，想要询问长生不老的仙术，却发现仙凡之间相隔了万重门户，难以触及。

释义

本诗通过描绘诗人探访仙府的奇幻经历，表达了对超脱尘世、追求长生不老的向往，同时也流露出对现实与理想之间巨大鸿沟的无奈与感慨。

赏析

“云深路险入仙扉”一句，以云雾缭绕、道路艰险的仙境之门开篇，营造出一种神秘莫测的氛围，引人入胜。“听话朱陵仙府事”则点明主题，引出诗人对仙府传说的好奇与向往。“古洞幽深藏日月，灵泉清冷漱琼瑰”两句，通过细腻的景物描写，进一步渲染了仙府的奇幻与美丽，而“心随鹤去闲无累，慨然清啸一伸眉”则表达了诗人内心的超脱与自由，以及面对现实困境时的豁达与乐观。“欲问长生不老术，仙凡相隔万重扉”两句，以仙凡相隔的无奈，收束全诗，留给读者无限的遐想与回味。

创作背景

陆游一生历经坎坷，多次因主张抗金而遭贬谪，在这首诗中，他通过描绘探访仙府的奇幻经历，表达了对超脱尘世、追求长生不老的向往，同时也流露出对现实与理想之间巨大鸿沟的无奈与感慨，这既是他对个人命运的深刻反思，也是对当时社会现实的深刻批判，在陆游的笔下，仙府不仅是一个超凡脱俗的所在，更是他心中理想世界的象征，通过这首诗，我们可以感受到陆游对美好生活的向往与追求，以及面对现实困境时的坚韧与不屈。