诗词原文

客中思亲

朝代：清代

作者：黄景仁

亲闱有彩今难戏，客馆无鱼尚有歌。

欲寄家书千里外，五更灯火梦魂多。

作者简介

黄景仁（1749年—1783年），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进区）人，清朝诗人，自幼聪颖，少年时即有诗名，但一生穷困潦倒，以教书、幕僚为生，年仅三十五岁便病逝，黄景仁的诗作情感真挚，风格独特，多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之感，对后世有较大影响。

译文

家中的亲人如今难以欢聚嬉戏，因为节日的彩饰也无法掩盖离别的愁绪；而我身在客馆，虽然生活清贫没有鱼肉，但心中依然有歌声相伴，想要寄一封家书到千里之外的故乡，却只能在五更天的灯火下，让思念和梦境交织在一起。

释义

亲闱有彩今难戏：亲闱，指父母的居所，这里代指家乡；有彩，通常指节日或喜庆时的装饰；难戏，难以嬉戏娱乐，暗示亲人因离别而难以欢聚。

客馆无鱼尚有歌：客馆，指作者在外漂泊时居住的旅馆；无鱼，象征生活清贫；尚有歌，表示虽然物质匮乏，但精神依然乐观。

赏析

这首诗通过对比的手法，表达了作者对家乡亲人的深切思念和身处异乡的无奈与乐观，首句“亲闱有彩今难戏”以节日的彩饰反衬出亲人因离别而无法欢聚的悲凉，情感深沉；次句“客馆无鱼尚有歌”则展现了作者虽身处逆境，但心态依然积极向上的乐观精神，后两句“欲寄家书千里外，五更灯火梦魂多”进一步强化了思乡之情，通过“欲寄家书”和“五更灯火”的细节描写，将作者的思念之情表现得淋漓尽致，整首诗情感真挚，语言质朴，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗是黄景仁在外漂泊时所作，具体创作时间不详，黄景仁一生坎坷，多次科举不第，生活贫困，长期在外漂泊，这首诗正是他在异乡客居时，对家乡亲人的深切思念和对自身处境的无奈感慨的写照，通过这首诗，我们可以感受到黄景仁在逆境中不屈不挠的精神和对家乡亲人的深厚情感。