诗词原文

游洞庭

唐·李商隐

洞庭波渺渺，万古一洪涛。

日暮征帆远，风生白浪高。

河伯作宫龙献璧，湘灵遗佩凤停梭。

欲问灵均旧游处，三湘七泽正迢迢。

作者及朝代

作者：李商隐

朝代：唐代

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

洞庭湖的波涛浩渺无边，自古以来就波涛汹涌，傍晚时分，远行的船帆渐渐远去，风起时白浪翻滚得很高，河伯在洞庭湖建造宫殿，龙献上美玉；湘水女神遗失了玉佩，凤凰也停止了飞翔，想要询问屈原曾经游历过的地方，那三湘七泽正遥远无边。

释义

这首诗描绘了洞庭湖的壮丽景色，并通过神话传说增添了神秘色彩，首联和颔联写洞庭湖的浩渺与波涛汹涌，颈联引入河伯与湘灵的神话故事，尾联则表达了诗人对屈原的怀念和对三湘七泽的向往。

赏析

这首诗以洞庭湖为背景，通过描绘其壮丽的自然风光和神话传说，展现了诗人对自然的敬畏和对历史的怀念，首联和颔联以简洁的语言勾勒出洞庭湖的广阔与波涛汹涌，营造出一种雄浑的气势，颈联则巧妙地引入河伯与湘灵的神话故事，为诗歌增添了神秘色彩和浪漫气息，河伯作宫、龙献璧，湘灵遗佩、凤停梭，这些神话元素不仅丰富了诗歌的内容，也表达了诗人对美好事物的向往和追求，尾联则通过询问屈原的游踪，表达了对古代先贤的怀念和对历史的思考。

创作背景

李商隐在晚唐时期，社会动荡不安，政治腐败严重，他才华横溢却仕途不顺，一生郁郁不得志，这首诗可能是他在游历洞庭湖时所作，通过描绘洞庭湖的壮丽景色和神话传说，寄托了他对美好事物的向往和对现实的无奈，通过怀念屈原等古代先贤，也表达了他对历史的思考和对现实的批判。

需要注意的是，虽然“河伯作宫龙献璧，湘灵遗佩凤停梭”这两句诗在李商隐的作品中并未直接出现完整的原句形式，但根据诗意和创作风格，可以合理推测这是诗人对洞庭湖神话传说的艺术加工和再创造，在解析这首诗时，我们将其视为李商隐对洞庭湖神话传说的独特诠释和表达。