诗词原文

汉州月夜寄怀罗侍御

唐·李商隐

露下庭芜湿，月明清漏长。

赖得郫筒酒易醉，夜深冲雨汉州城。

作者及朝代

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐生活在唐王朝日趋衰败的晚唐前期，一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人。

作者简介

李商隐字义山，生活在晚唐时期，自幼聪颖，文思敏捷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，但仕途并不顺畅，因卷入牛李党争而多次遭贬，他的诗歌情感真挚，意境深远，尤其擅长运用象征、比兴等手法，形成独特的艺术风格。

译文

露水沾湿了庭中的芜草，月光明亮，更漏声声显得夜更加漫长，幸亏有郫筒美酒容易让人喝醉，在这夜深人静的时候，我冒着细雨回到了汉州城。

释义

这首诗描绘了诗人在月夜下的孤独与愁绪，露水湿润了庭院中的杂草，月光清澈，时间仿佛变得缓慢而漫长，在这样的夜晚，诗人借酒消愁，幸亏有郫筒美酒让他容易沉醉，以忘却心中的烦恼，在夜深人静之时，他冒着细雨回到了汉州城，这一行为既是对现实的逃避，也是对内心情感的宣泄。

赏析

这首诗以月夜为背景，通过描绘庭院的景象和诗人的心境，表达了诗人内心的孤独与愁绪，首句“露下庭芜湿”以露水打湿庭草为引子，营造出一种清冷、孤寂的氛围，次句“月明清漏长”则进一步渲染了夜晚的寂静与漫长，使诗人的孤独感更加突出，后两句“赖得郫筒酒易醉，夜深冲雨汉州城”则通过借酒消愁和冒雨归城的情节，展现了诗人对现实的无奈与逃避，同时也表达了他对内心情感的宣泄与释放，整首诗意境深远，情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是李商隐在汉州（今四川广汉）时所作，具体创作时间不详，从诗中可以看出，诗人此时可能正处于一种孤独、愁绪的状态中，或许是因为仕途不顺、生活困顿等原因所致，在这样的背景下，他借月夜之景抒发内心的情感，通过描绘庭院的景象和借酒消愁的情节来表达自己的孤独与愁绪，冒雨归城的情节也暗示了诗人对现实的逃避和对内心情感的宣泄。