诗词原文

云林梦游

朝代：明代

作者：文徵明

坐忆云林行道迹，梦游仙岛意生身。

青山绿水长相伴，明月清风共此辰。

野径花香人迹少，松林鸟语日色新。

醒来犹觉心飘渺，不似人间烟火尘。

作者简介

文徵明（1470年-1559年），原名壁，字徵明，后以字行，更字徵仲，号衡山居士，长洲（今江苏苏州）人，明代杰出的画家、书法家、诗人，与沈周共创“吴派”，在画史上与沈周、唐寅、仇英合称“明四家”，在诗文上与祝允明、唐寅、徐祯卿并称“吴中四才子”，文徵明诗、文、书、画无一不精，人称“四绝”，诗宗白居易、苏轼，文受业于吴宽，学书于李应祯，学画于沈周。

译文

坐着回忆在云林（可能指一处风景秀丽之地，也或指作者心中的理想之境）行走的足迹，梦中仿佛游历了仙岛，意识仿佛脱离了凡身，青山绿水总是相伴左右，明月清风与我共度此时，野间小路上花香四溢，人迹罕至，松林中鸟鸣声声，日光显得格外清新，醒来之后仍然觉得心神飘渺，仿佛不属于这尘世间的烟火尘埃。

释义

这首诗表达了作者对自然美景的深深怀念和向往，以及在梦中游历仙境的奇妙体验，通过描绘青山绿水、明月清风、野径花香、松林鸟语等自然景象，营造出一种超脱尘世、宁静致远的意境，醒来后的飘渺之感，则反映了作者对现实世界的某种疏离和不满。

赏析

这首诗以“坐忆”和“梦游”为线索，将现实与梦境、凡尘与仙境巧妙地结合在一起，前两句直接点题，表达了作者对云林行道迹的怀念和对仙境的向往，中间四句则通过细腻的笔触描绘了梦中的仙境景象，青山绿水、明月清风、野径花香、松林鸟语，构成了一幅幅生动美丽的画面，最后两句则通过醒来后的感受，将梦境与现实进行对比，突出了作者对尘世生活的疏离感。

整首诗语言优美，意境深远，既有对自然美景的赞美，又有对人生哲理的思考，通过梦境与现实的交织，展现了作者内心的复杂情感和对理想生活的追求。

创作背景

这首诗可能创作于文徵明晚年时期，当时他或许已经经历了人生的风风雨雨，对尘世生活有了更深刻的认识和体验，在晚年时期，他更加向往自然和宁静的生活，希望通过诗歌来表达自己对理想生活的追求和对现实世界的疏离感，作为一位杰出的艺术家，他也通过诗歌来展现自己的艺术才华和审美情趣。