诗词原文

教子篇

朝代：清代

作者：纪晓岚

养男不教父之过，莫视诗书如寇仇。

勤读圣贤传家久，富积金银难守秋。

作者简介

纪晓岚，即纪昀（1724年-1805年），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人，直隶献县（今河北沧州市献县）人，清代政治家、文学家，乾隆年间官员，他学识渊博，曾任《四库全书》总纂官，一生精力绝注于《四库全书总目提要》及《四库全书简明目录》的编撰，所作笔记小说《阅微草堂笔记》在中国颇负盛名。

译文

养育男孩却不教育，这是父亲的过错；不要把诗书看作是仇敌，勤奋研读圣贤之书能让家族长久兴盛，而单纯积累金银财宝却难以守住家业到秋天（比喻难以长久）。

释义

这首诗强调了家庭教育的重要性，特别是父亲在儿子教育中的责任，首句“养男不教父之过”直接点明了父亲教育儿子的责任，如果儿子没有得到良好的教育，那么责任在父亲，次句“莫视诗书如寇仇”则是对教育内容的具体说明，告诫人们不要将诗书视为仇敌，即要重视文化教育，后两句则通过对比，进一步强调了文化教育对于家族长久兴盛的重要性，以及单纯追求物质财富难以维持家业的道理。

赏析

这首诗语言质朴，寓意深刻，通过对比和比喻的手法，生动形象地表达了作者对家庭教育的看法，首句开门见山，直接点题，具有很强的针对性；次句则通过否定句的形式，加强了语气，使观点更加鲜明；后两句则通过对比和比喻，进一步阐述了文化教育的重要性，使观点更加深入人心，整首诗结构紧凑，逻辑清晰，语言流畅，是一首优秀的家庭教育诗篇。

创作背景

纪晓岚生活在一个重视文化教育的家庭，他自幼便受到良好的家庭教育，他深知家庭教育对于个人成长和家族兴衰的重要性，因此创作了这首诗来强调家庭教育的重要性，纪晓岚也生活在一个社会变革的时代，他对于当时社会上的重商轻文现象深感忧虑，因此通过这首诗来呼吁人们重视文化教育，以维护社会的稳定和繁荣，这首诗不仅反映了纪晓岚个人的教育观念，也体现了当时社会对于家庭教育的普遍关注和重视。