这首包含关键词“丈夫出处诚何较，却痛苍生为泪垂”的诗句出自清代诗人顾炎武的《海上（四首其一）》，下面是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

原文

《海上（四首其一）》

清 顾炎武

日入空山海气侵，秋光千里自登临。

十年天地干戈老，四海苍生痛哭深。

水涌神山来白鸟，云浮仙阙见黄金。

丈夫出处诚何较，却痛苍生为泪垂。

作者简介

顾炎武（1613年-1682年），原名绛，字忠清，后改名炎武，字宁人，号亭林，南直隶苏州府昆山（今属江苏）人，明末清初著名思想家、学者，与黄宗羲、王夫之并称“清初三先生”，他学识渊博，在经学、史学、音韵学等方面都有卓著成就，尤其在考据学上有极大贡献，其著作《日知录》在清代学术史上占有重要地位。

译文

太阳落入空旷的大海，海气袭来，我独自登上高处眺望这千里秋光，十年来，战乱不断，天地仿佛都被干戈所老，四海之内的百姓都沉浸在深深的痛哭之中，海水汹涌，仿佛神山带着白鸟而来，云雾缭绕中，仙阙若隐若现，金光闪闪，作为大丈夫，出处去留本不值得计较，但看到百姓如此痛苦，我不禁为他们流下眼泪。

释义

这首诗描绘了诗人独自登临高处，面对茫茫大海和战乱频仍的天下，深感百姓疾苦，表达了诗人对国家和人民的深切关怀，诗中“十年天地干戈老”一句，概括了明末清初的长期战乱，而“四海苍生痛哭深”则直接表达了诗人对百姓痛苦的同情。

赏析

这首诗情感深沉，意境开阔，既有对自然景观的描绘，也有对时局的深刻反思，诗人通过描绘海上的景象，寓情于景，将个人的情感与国家的命运紧密相连，诗中“丈夫出处诚何较”一句，展现了诗人超脱个人得失的豁达情怀，而“却痛苍生为泪垂”则凸显了他对百姓疾苦的深切同情，整首诗语言凝练，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于明末清初的动荡时期，当时，社会动荡不安，战乱频仍，百姓生活困苦，顾炎武作为一位有识之士，深感国家危亡和百姓疾苦，因此创作了这首诗来表达自己的情感和思考，他通过描绘海上的景象和抒发自己的情感，表达了对国家和人民的深切关怀和对时局的深刻反思。

顾炎武的《海上（四首其一）》是一首情感深沉、意境开阔的佳作，既有对自然景观的描绘，也有对时局的深刻反思和对百姓疾苦的深切同情，这首诗不仅展现了诗人的豁达情怀和真挚情感，也反映了当时社会的动荡和百姓的困苦。