诗词原文

闲居

宋·陆游

身向闲中老，生涯本自空。

卒无可乐群书外，百不堪言一叹中。

窗下日长书满架，池边雨过水连筒。

病来更觉人间事，只合深藏绿竹丛。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

我在闲适的生活中逐渐老去，生活的本质本就空洞无物，除了阅读书籍之外，我找不到任何可以让我感到快乐的事情；心中有千言万语难以言说，只能化作一声长叹，窗边的日子漫长，书架上堆满了书籍；池塘边的雨水过后，水流通过竹筒相连，生病之后更加觉得人间世事纷扰，只适合深深隐藏在绿色的竹丛中。

释义

这首诗表达了陆游晚年闲居时的心境与感受，首联直接点出“闲中老”与“生涯空”，透露出一种淡泊名利、超然物外的态度，颔联“卒无可乐群书外，百不堪言一叹中”是全诗的核心，表达了诗人除了读书之外，找不到其他乐趣，且心中有许多难以言说的感慨，只能化作叹息，颈联描绘了闲居生活的具体场景，书满架、水连筒，营造出一种宁静而略带寂寞的氛围，尾联则进一步强调了生病后对人间世事的淡然态度，希望深藏竹丛，远离尘嚣。

赏析

这首诗以闲居为主题，通过细腻的笔触描绘了诗人晚年生活的宁静与淡泊，诗中“卒无可乐群书外”一句，既体现了陆游对书籍的热爱，也透露出他在晚年生活中寻找精神寄托的无奈与孤独，而“百不堪言一叹中”则深刻表达了诗人内心的复杂情感，既有对过往岁月的感慨，也有对现实生活的无奈，整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，展现了陆游作为一位爱国诗人晚年生活的另一面。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期，早年曾积极投身抗金斗争，但后因主张抗金而屡遭排挤，晚年时期，陆游退居山阴，过上了相对闲适的生活，这首诗正是在这样的背景下创作的，反映了陆游在晚年闲居生活中的心境与感受，通过这首诗，我们可以感受到陆游在历经沧桑之后对人生的深刻体悟和对宁静生活的向往。