诗词原文

惜春

宋·杨万里

浪说春期计春尽，留春无术只春愁。

雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花。

蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。

作者及朝代

杨万里，南宋诗人，字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋高宗绍兴二十四年（1154年）进士，历仕宋高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝，曾任国子博士、广东提点刑狱、太子侍读、秘书监等职，主张抗金，正直敢言，晚年辞官家居，卒谥文节，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”。

作者简介

杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗，他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”，杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长，为七言绝句中尤善者。

译文

不要说从立春日到春末，时间尚早，可是春天很快就要过去了，想留住春天，却没有办法，只能徒增春愁，雨前，花朵初放，雨后花朵凋零，花托空留，蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去，使人怀疑春色正在邻家院子里。

释义

本诗表达了诗人对春天逝去的无奈与惋惜之情，首句“浪说春期计春尽”，意为不要轻率地说春天还早，其实春天已经快要结束了；次句“留春无术只春愁”，表达了诗人想留住春天却无能为力的愁绪，后两句通过描写雨后花朵凋零、蜂蝶过墙的景象，进一步渲染了春去的无奈与悲伤。

赏析

本诗以“惜春”为题，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对春天逝去的深深惋惜，首联直接点题，表达了诗人对春天即将逝去的无奈与愁绪；颔联通过对比雨前雨后的景象，突出了春天的短暂与易逝；颈联以蜂蝶过墙为喻，暗示了春色的流逝与不可捉摸；尾联则通过诗人的猜想，将惜春之情推向高潮，全诗语言清新自然，情感真挚动人，具有较高的艺术价值。

创作背景

本诗创作于南宋时期，当时社会动荡不安，国家处于内忧外患之中，诗人杨万里虽然身处乱世，但始终保持着对美好生活的向往与追求，春天作为自然界中万物复苏、生机盎然的季节，自然成为了诗人寄托情感的对象，春天的短暂与易逝，又让诗人不禁产生了深深的惋惜与无奈之情，这种情感在诗中得到了充分的表达与抒发。