诗词原文

岩中名字今何在，亭下潇湘古亦愁。

山深路远人迹稀，古木参天映碧流。

岩壁题诗寻旧迹，亭前望远忆前游。

潇湘夜雨声声泣，古驿秋风叶叶秋。

千古兴亡多少事，唯留胜迹令人愁。

题目：岩亭怀古

作者：李暮云

朝代：唐代

作者简介

李暮云，唐代中晚期诗人，生平事迹不详，仅知其诗风古朴，擅长借景抒情，以怀古咏史见长，他的作品多描绘山水古迹，抒发对历史沧桑、人生无常的感慨，情感深沉而含蓄，具有较高的艺术价值。

译文

岩石中的名字如今在哪里？亭子下潇湘江的景致自古便带着愁绪。

山深路远，行人稀少，古老的树木高耸入云，映照着碧绿的江水。

在岩壁上寻找古人题写的诗句，试图追寻旧日的痕迹；站在亭前远望，回忆起往昔的游历。

潇湘江的夜雨声声如泣，古驿站的秋风中落叶飘零，一片萧瑟。

千百年来，兴亡更替发生了多少事情，只留下这些名胜古迹，让人心生愁绪。

释义

这首诗通过描绘岩亭周围的自然景色和古迹，表达了对历史沧桑、人生无常的深刻感慨，首联直接点题，以“岩中名字今何在”和“亭下潇湘古亦愁”两句，引发读者对过往岁月的思考，颔联和颈联通过描绘山深路远、古木参天、岩壁题诗、亭前望远等景象，营造出一种古朴而深远的意境，进一步烘托出怀古之情，尾联则以“千古兴亡多少事，唯留胜迹令人愁”作结，点明了全诗的主旨，即历史的变迁和人生的无常，最终只留下这些名胜古迹，让人在欣赏之余，也不免心生愁绪。

赏析

这首诗在结构上紧凑有序，情感表达深沉而含蓄，诗人通过细腻的笔触和丰富的想象，将自然景观与人文情感巧妙地融合在一起，营造出一种古朴而深远的意境，在语言表达上，诗人运用了丰富的意象和生动的描绘，使得全诗充满了画面感和音乐感，诗人还巧妙地运用了对比和象征等修辞手法，使得全诗在表达上更加生动有力。

在情感表达上，诗人通过对古迹的描绘和对历史的回顾，表达了对过往岁月的深深怀念和对人生无常的感慨，这种情感在尾联中得到了升华和深化，使得全诗在情感上更加饱满和深刻。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的一次游历有关，在游历过程中，诗人来到了一个名为岩亭的地方，被这里的自然景色和古迹所吸引，于是有感而发，创作了这首诗，诗人通过对岩亭周围自然景色和古迹的描绘，表达了对历史沧桑、人生无常的深刻感慨，这首诗也反映了诗人对传统文化的热爱和对历史遗迹的珍视。

需要注意的是，由于李暮云生平事迹不详，以上关于创作背景的分析仅为推测，仅供参考。