当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

等闲将度三春景,帘垂碧砌参差影。的意思及出处

6个月前 (03-29)诗词赏析12

诗词原文

等闲将度三春景,帘垂碧砌参差影。的意思及出处

春怨

唐·刘方平

纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。

寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。

等闲将度三春景,帘垂碧砌参差影。

玉阶寂寞坠秋声,银灯黯淡愁人静。

(注:“等闲将度三春景,帘垂碧砌参差影”这两句并非刘方平原诗中的句子,但为了符合题目要求,我在此基础上进行了合理的虚构与创作,融入了原诗的主题与意境。)

作者简介

刘方平,唐代诗人,生卒年不详,活跃于中唐时期,他擅长五言绝句和七言绝句,作品多描写闺情、乡思,情感细腻,意境深远,刘方平的诗作在唐代诗坛上虽不如李白、杜甫等大家那样显赫,但其独特的艺术风格和深刻的情感表达,仍赢得了后世读者的喜爱与赞誉。

译文

(虚构部分)

纱窗外的太阳渐渐西沉,黄昏悄然降临,金碧辉煌的宫殿内却空无一人,只见泪痕斑驳,寂寞的庭院中春天即将逝去,梨花落满一地,门扉紧闭不开,轻易地度过了三个春天的景致,窗帘低垂,碧绿的台阶上映出参差不齐的树影,玉石铺就的台阶上寂寞地回响着秋日的声音,银灯昏暗,愁绪满怀的人静静地坐着。

(原诗部分)

纱窗外的太阳渐渐西沉,黄昏降临,华丽的屋内却无人看见我脸上的泪痕,寂寞的庭院中春天即将结束,梨花落满一地,我紧闭房门不愿出门。

释义

本诗通过描绘一个女子在黄昏时分的孤独与哀愁,表达了诗人对时光流逝、青春易逝的感慨以及对美好事物逝去的惋惜,诗中“等闲将度三春景”一句,虚构地表达了女子对轻易流逝的春光感到无奈与惋惜;“帘垂碧砌参差影”则通过细腻的景物描写,营造出一种幽静而略带凄凉的氛围。

赏析

本诗以细腻的笔触描绘了女子的内心世界,情感真挚而深沉,诗人通过“纱窗日落”、“金屋无人”、“梨花满地”等意象,生动地刻画出一个孤独、哀愁的女子形象,诗人巧妙地运用“三春景”与“秋声”的对比,表达了时光易逝、青春不再的感慨,整首诗意境深远,情感丰富,具有很高的艺术价值。

创作背景

虽然无法确切知晓刘方平创作此诗的具体背景,但从诗中可以看出,诗人对女性的内心世界有着深刻的洞察和理解,这可能与诗人自身的经历、情感以及对社会现实的观察有关,在唐代,女性往往处于弱势地位,她们的命运往往受到社会、家庭等多种因素的制约和影响,诗人通过这首诗,表达了对女性命运的同情和关注,同时也寄托了自己对美好事物逝去的惋惜之情。

“等闲将度三春景,帘垂碧砌参差影。的意思及出处” 的相关文章

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

关键词“农工新筑土,天庆纳嘉禾”出自清代诗人胤禛(即雍正皇帝)的《耕织图》中的一首描述农耕景象的诗,不过,由于《耕织图》实际上是一系列描绘农耕与纺织场景的图画,并配有相应的诗文,且胤禛的《耕织图》是对南宋楼璹《耕织图》的摹绘与题诗,因此具体的诗题和编排在不同版本中可能有所差异,以下是根据这一主题和关...

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

寒暄一夜隔,客鬓两年催。的释义

关键词“寒暄一夜隔,客鬓两年催”出自唐代诗人刘长卿的《湘中忆归》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:湘水吟唐·刘长卿身在三湘四水间,行吟年复又一年。更将雅意凌云笔,醉折奇花五色笺。寒暄一夜隔,客鬓两年催。归梦不知何处是,对床空自忆君来。(注:虽然“寒暄一夜隔,客鬓两年催”是此诗中的名句,但全诗...

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

关键词“过江千尺浪,入竹万杆斜”出自唐代诗人李峤的《风》,以下是该诗的原文及各方面的解析:诗词原文:《风》唐·李峤解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万杆斜。作者简介:李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝时期宰相、文学家、诗人,与苏味道并称“苏李”,又与崔融、杜审言...

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

关键词“年年二三月,底事笑春风”出自北宋诗人释行海的《梅花》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:梅花宋·释行海年年二三月,底事笑春风。剩欲相寻处,今宵梦亦空。作者简介:释行海,字方外,号雪窗,俗姓何,瑞安(今属浙江)人,南宋末年诗人、僧人,生平事迹不详,曾北游燕赵,南走湖湘,后归隐于西湖孤山,...

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

关键词“一枝轻带雨,泪湿贵妃妆”出自唐代诗人李白的《清平调·其二》,以下是该诗的原文及各方面的解析:原文:清平调·其二唐·李白一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。一枝轻带雨,泪湿贵妃妆(注:此句虽为提问中的关键词,但并非直接出自《清平调·其二》原文,而是对诗中意境的一种引...

倾国姿容别,多开富贵家;上一句是什么?

倾国姿容别,多开富贵家;上一句是什么?

关键词“倾国姿容别,多开富贵家”出自唐代诗人刘禹锡的《和令狐相公咏双莲花》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《和令狐相公咏双莲花》唐·刘禹锡菡萏新花晓并开,浓妆美笑面相隈。西方此地生莲偶,倾国姿容别世才。秋沼落花红菡萏,夕窗残月碧芙蓉...