诗词原文

宫词

唐·王建

碧砌花光照眼明，朱扉长日镇长扃。

遥知禁闼人如月，三十六宫春水深。

作者简介

王建，唐代诗人，约生于768年，卒于835年左右，字仲初，颍川（今河南许昌）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，后入仕为官，曾任昭应县丞、太府寺丞等职，王建的诗作以宫词著称，善于描绘宫廷生活，语言平易近人，情感真挚细腻，对后世宫词的发展产生了深远影响。

译文

碧绿的台阶上，花朵的光影映照得眼睛明亮，红色的宫门长时间地紧闭着，我远远地知道，那皇宫禁地中的人儿如同天上的明月一般高洁，而那三十六座宫殿中，春意正浓，如同深邃的水潭。

释义

“碧砌花光照眼明”描绘了宫中碧绿的台阶上，花朵盛开，光影斑驳，令人眼前一亮的美景。“朱扉长日镇长扃”则说明了红色的宫门长时间紧闭，暗示了宫中生活的封闭与隔绝。“遥知禁闼人如月”通过比喻，将宫中之人比作天上的明月，表达了他们的高洁与孤独。“三十六宫春水深”则进一步渲染了宫中春意盎然的氛围，同时也隐含了宫中生活的深不可测。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫中生活的场景，通过“碧砌花光”与“朱扉长扃”的对比，展现了宫中既有美丽动人的景色，又有封闭隔绝的生活状态，诗人以“人如月”的比喻，赞美了宫中人的高洁品质，同时也透露出他们内心的孤独与寂寞，而“三十六宫春水深”一句，则既描绘了宫中春意盎然的景象，又隐含了宫中生活的复杂与深邃，引人深思，整首诗语言优美，意境深远，是王建宫词中的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景可能与王建对宫廷生活的观察与感悟有关，作为一位曾有机会接触宫廷生活的诗人，王建对宫中的人和事有着深刻的认识和感受，他通过这首诗，既表达了对宫中美丽景色的赞美，又揭示了宫中生活的封闭与孤独，以及对宫中人的同情与理解，这首诗不仅反映了唐代宫廷生活的真实面貌，也展现了王建作为一位宫词诗人的敏锐洞察力和深厚艺术功底。