诗词原文

晓行

清代：查慎行

东方渐白残梦醒，荒鸡似为客子迎。

村店月昏人迹断，前山时听犬声鸣。

作者及朝代

作者：查慎行（1650年-1727年），原名嗣琏，字夏重，后改名慎行，字悔余、查田，号他山，晚年居于初白庵，所以又称查初白，浙江海宁人，清代著名诗人、文学家。

朝代：清代

作者简介

查慎行是清初“浙西派”诗论的倡导者和领袖之一，在清代文学史上占有重要地位，他的诗作风格清新自然，注重意境的营造，善于从日常生活中提炼诗意，表达真挚的情感，他也是一位博学多才的学者，在经学、史学、文学等领域都有深厚的造诣。

译文

东方的天空渐渐泛起白色，我从残梦中醒来，荒郊的鸡鸣似乎在为我这位远行的客人送行，村庄里的旅店在朦胧的月色下显得格外寂静，人迹罕至，只有偶尔传来的犬吠声打破了这宁静的夜晚，预示着前方山路的临近。

释义

这首诗描绘了诗人在清晨时分赶路时的所见所感，首句“东方渐白残梦醒”点明了时间，同时暗示了诗人旅途的辛劳和早起的无奈，次句“荒鸡似为客子迎”则通过荒鸡的啼鸣，为诗人增添了一份孤独和漂泊的意味，后两句“村店月昏人迹断，前山时听犬声鸣”进一步渲染了旅途的荒凉和寂静，同时也透露出诗人对前方未知路程的期待和不安。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅清晨赶路的画面，诗人通过细腻的笔触，将东方渐白、荒鸡啼鸣、村店月昏、犬声时鸣等景象巧妙地融合在一起，营造出一种宁静而略带荒凉的氛围，诗人也通过这首诗表达了自己在旅途中的孤独和漂泊感，以及对前方未知路程的期待和不安，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是查慎行在旅途中创作的，当时，他或许正独自一人在清晨时分赶路，面对荒凉的景象和孤独的旅途，心中不禁涌起一股淡淡的哀愁和无奈，他将自己的所见所感化为诗句，创作出了这首《晓行》，这首诗不仅反映了诗人个人的情感和经历，也反映了当时社会背景下人们的漂泊和无奈。