诗词原文

幸蜀西至剑门

唐·李商隐

尘生宫阙雾濛濛，万骑龙飞幸蜀中。

剑阁崔嵬横断岭，云涛迢递接苍穹。

作者及朝代

李商隐，唐代著名诗人，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他生活在晚唐时期，以其独特的艺术风格和深邃的思想内容在诗坛上独树一帜，尤其擅长爱情诗和无题诗，但政治诗也多有佳作，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。

作者简介

李商隐自幼聪颖，文思敏捷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，他的仕途并不顺畅，因卷入牛李党争而历经坎坷，一生郁郁不得志，他的诗歌创作深受时代和个人经历的影响，既有对美好爱情的向往和追求，也有对现实社会的深刻批判和反思。

译文

宫阙之上尘埃弥漫，雾气蒙蒙，

万骑簇拥着皇帝的车驾，如同龙飞般向蜀中进发。

剑阁高耸，横亘在险峻的山岭之上，

云雾缭绕，仿佛与天际相接。

释义

这首诗描绘了皇帝西幸蜀中的壮观场景，首句“尘生宫阙雾濛濛”通过描绘宫阙上的尘埃和弥漫的雾气，营造出一种庄重而神秘的氛围，暗示了皇帝出行的隆重和神秘，次句“万骑龙飞幸蜀中”则直接点明了皇帝出行的盛况，万骑簇拥，如同龙飞般壮观，表达了诗人对皇帝出行的敬仰和赞美，后两句则通过描绘剑阁的险峻和云雾的缭绕，进一步烘托了皇帝出行的艰难和不易。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了皇帝西幸蜀中的壮观场景，诗人通过细腻的笔触和丰富的想象力，将宫阙的庄重、万骑的壮观、剑阁的险峻和云雾的缭绕等景象融为一体，构成了一幅气势磅礴、意境深远的画面，诗人也通过这首诗表达了对皇帝出行的敬仰和赞美，以及对国家命运的关切和忧虑。

创作背景

这首诗的创作背景与唐代的政治局势密切相关，当时，唐朝已经陷入了严重的政治危机之中，宦官专权、藩镇割据等问题日益严重，为了逃避政治风险，皇帝有时会选择西幸蜀中避难，李商隐在这首诗中通过描绘皇帝出行的壮观场景和艰难历程，表达了对国家命运的关切和忧虑，他也通过这首诗寄托了自己对政治理想的追求和对现实社会的批判。

需要注意的是，虽然这首诗的标题为“幸蜀西至剑门”，但李商隐并非亲历此事，而是根据历史记载和传说进行创作的，在解读这首诗时，我们需要结合当时的历史背景和李商隐的个人经历来深入理解其内涵和意义。