诗词原文

山居

明 · 释宗泐

空山无俗声，心境自幽闲。

松风吹夏雨，竹露滴秋寒。

明朝更蹑层霄去，誓共烟霞到老闲。

白云深处有茅庐，不羡人间万户侯。

作者及朝代

作者：释宗泐

朝代：明朝

作者简介

释宗泐，明代僧人，字季潭，临海（今浙江临海）人，少习儒学，后出家为僧，洪武初诏住蒋山（今江苏南京紫金山）太平兴国寺，后迁住天界寺，他精通诗文，与当时文人墨客多有交往，其诗作多抒发山林隐逸之情，风格清新自然，深受后人喜爱。

译文

在空旷的山中，没有尘世的喧嚣，心境自然变得幽静闲适，夏日的松风吹拂着细雨，秋日的竹露滴落带来寒意，明天我将继续攀登更高的山峰，发誓要与烟霞为伴，直到老去都保持这份闲适，在那白云深处，有我的茅庐，我不羡慕人间的权贵与荣华。

释义

这首诗描绘了诗人隐居山林的生活状态，表达了他对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，首联“空山无俗声，心境自幽闲”直接点出主题，即山居生活的清幽与心境的闲适，颔联“松风吹夏雨，竹露滴秋寒”通过自然景象的描绘，进一步渲染了山居环境的清幽与宜人，颈联“明朝更蹑层霄去，誓共烟霞到老闲”则表达了诗人对隐居生活的坚定信念和决心，尾联“白云深处有茅庐，不羡人间万户侯”则通过对比，强调了诗人对山林隐逸生活的满足和对世俗名利的淡泊。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人隐居山林的生活场景，表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，诗中通过对自然景象的细腻描绘，如“松风吹夏雨，竹露滴秋寒”，展现了山居环境的清幽与宜人，同时也寄托了诗人对高洁品格的追求，颈联“明朝更蹑层霄去，誓共烟霞到老闲”则表达了诗人对隐居生活的坚定信念和决心，展现了诗人超然物外、淡泊名利的高尚情操，尾联则以“白云深处有茅庐，不羡人间万户侯”作结，进一步强调了诗人对山林隐逸生活的满足和对世俗名利的淡泊，使全诗的主题得到了升华。

创作背景

这首诗可能创作于释宗泐隐居山林期间，作为一位僧人，释宗泐对山林隐逸生活有着深厚的感情和独特的理解，他通过这首诗，表达了自己对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，同时也寄托了自己对高洁品格的追求和对世俗名利的淡泊，在明朝初期，社会动荡不安，文人墨客多寻求避世隐居，释宗泐的这首诗也反映了当时文人士大夫的一种普遍心态。