诗词原文

渔歌子·西塞山前白鹭飞

唐·张志和

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

变体（含关键词“青山断处落日下，欸乃一声渔子歌”）

（注：原诗中并无直接“青山断处落日下，欸乃一声渔子歌”这两句，但根据题意，我尝试融合意境创作变体，以符合需求。）

青山断处落日斜，欸乃渔歌荡晚舟。

西塞余晖映水畔，志和心境任遨游。

（此变体为基于原诗意境与题目要求所创，非历史真实存在。）

作者及朝代

作者：张志和

朝代：唐代

作者简介

张志和，字子同，初名龟龄，号玄真子，唐代诗人、画家、音乐家，也是一位隐士，他三岁就能读书，六岁做文章，十六岁明经及第，曾先后担任过翰林待诏、左金吾卫录事参军等职，但后因事获罪贬谪，从此浪迹江湖，隐逸垂钓，不再涉足官场，他的作品多描写隐逸生活，风格清新自然，富有诗意。

译文（以原诗《渔歌子·西塞山前白鹭飞》为准）

西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水上的桃花是那样的鲜艳而饱满，渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，连下了雨都不回家。

释义

这首诗描绘了一幅江南水乡春汛时的山光水色和渔翁的形象，表现了诗人对大自然美景的热爱和对自由生活的向往，诗中“白鹭飞”、“桃花流水”、“鳜鱼肥”等意象，共同构成了一幅生动和谐的画面，展现了江南水乡的宁静与美好。

赏析

《渔歌子》是张志和的一首代表作，它以清新自然的语言，描绘了一幅充满诗意的江南水乡画卷，诗中通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对大自然的热爱和赞美，渔翁的形象也寓意着诗人对自由生活的向往和追求，整首诗意境深远，语言优美，富有感染力。

创作背景

张志和在仕途失意后，选择了隐逸生活，他常常泛舟江湖，与山水为伴，以垂钓为乐，这种生活经历为他创作《渔歌子》提供了丰富的素材和灵感，在诗中，他通过对自然景物的描绘和对渔翁形象的塑造，表达了自己对自由生活的热爱和向往，同时也寄托了他对仕途失意的无奈和感慨。