诗词原文

破屋叹

朝代：宋

作者：陆游

破廨数间将整整，践更三载且迟迟。

雨侵坏壁蛎房老，风撼危樯燕垒危。

野老逢迎争送酒，邻翁来往共围棋。

吾生正坐多堪笑，万事悠悠付酒卮。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

几间破旧的官舍快要修缮完整了，而我担任这个官职也已经三年了，时间却仿佛过得很慢，雨水侵蚀着破败的墙壁，上面的蛎房（牡蛎壳）显得老旧不堪；风吹动着摇摇欲坠的桅杆，燕子筑的巢也显得岌岌可危，村里的老人见到我都争相送酒，邻居的老翁也经常来找我一起下围棋，我这一生做了许多可笑的事情，现在就把所有的烦恼都付与酒杯中吧。

释义

这首诗通过描绘诗人所居破廨（官舍）的破败景象，以及自己在此地任职三年的感受，表达了诗人对仕途的无奈与自嘲，同时也流露出对乡村生活的淡泊与满足，诗中“破廨数间将整整，践更三载且迟迟”直接点题，既说明了官舍的破旧与修缮情况，又隐含了诗人对时间流逝的感慨。

赏析

陆游此诗以破屋为背景，寓情于景，借物抒情，首联直接点出破屋与任职时间，为全诗定下基调，颔联通过“雨侵坏壁”与“风撼危樯”的描写，进一步渲染了环境的恶劣与生活的艰辛，颈联笔锋一转，通过“野老逢迎”与“邻翁来往”的温馨场景，展现了乡村生活的质朴与和谐，与前面的破败景象形成鲜明对比，尾联则直抒胸臆，以自嘲与放达的口吻，表达了诗人对人生百态的淡然态度。

创作背景

陆游此诗大约创作于其仕途不顺、生活困顿之时，陆游一生致力于抗金复国，但多次遭贬谪，仕途坎坷，此诗中的破廨与迟迟未变的官职，正是他仕途不顺的写照，在逆境中，陆游并未消沉，而是从乡村生活中找到了慰藉，体现了其坚韧不拔、乐观豁达的人生态度，通过这首诗，我们可以感受到陆游在逆境中的坚韧与淡泊，以及对生活的热爱与珍惜。