诗词原文

湘水吟

唐·张籍

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

请君白日留明日，

一醉春风莫厌频。

湘水有情吊湘水，

楚云无意恋楚云。

作者及朝代

张籍，唐代诗人，生于约766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，世称“张水部”、“张司业”，张籍为韩愈大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，代表作有《秋思》《节妇吟》《野老歌》等。

作者简介

张籍是唐代著名诗人之一，以乐府诗著称，擅长描绘社会现实和民生疾苦，语言平易近人，情感真挚动人，他与韩愈、白居易等文学大家交往密切，对后世文学产生了深远影响，张籍的诗风清新自然，注重表现个人情感和社会现实，是唐代文学的重要代表之一。

译文

身处三湘四水之间，年复一年地行吟。

更要用那凌云健笔，醉后折取五色奇花笺。

请你把今日的白日留住到明日，

在这春风中一醉方休，莫要嫌弃频繁。

湘水有情地吊唁着湘水，

楚云却无意留恋着楚云。

释义

这首诗描绘了诗人在三湘四水之间行吟的生活状态，表达了他对自然美景的热爱和对时光流逝的感慨，诗人用“请君白日留明日，一醉春风莫厌频”来表达自己对美好时光的珍惜和对饮酒作乐的喜爱，同时也透露出一种超脱世俗、随遇而安的生活态度。

赏析

这首诗以自然景色为背景，通过描绘诗人在三湘四水间的行吟生活，展现了诗人对自然美景的热爱和对生活的感悟，诗中“请君白日留明日，一醉春风莫厌频”一句，既表达了诗人对美好时光的留恋，也透露出一种及时行乐、超脱世俗的生活哲学，诗人通过对比湘水的有情和楚云的无意，进一步强调了个人情感与自然景色的交融，使整首诗充满了浓郁的诗意和哲理。

创作背景

这首诗是张籍在游历三湘四水时所作，当时，他身处自然美景之中，感受着大自然的鬼斧神工和生命的律动，心中充满了对自然和生活的热爱，他也对时光流逝和人生无常产生了深刻的感慨，于是写下了这首充满哲理和诗意的《湘水吟》，通过这首诗，我们可以感受到张籍对自然美景的热爱和对生活的深刻感悟，也可以领略到他作为唐代文学大家的卓越才华和文学造诣。