诗词原文

江行

宋·董嗣杲

十口未容谋去住，片帆那暇择西东。

长亭酒尽离人醉，落日潮生古渡空。

云树苍苍烟霭霭，江山回合路迢迢。

何时重见升平乐，处处楼台歌管中。

作者及朝代

董嗣杲，南宋末年诗人，生卒年不详，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人，他一生未得显达，曾漫游各地，晚年寓居金陵（今江苏南京），董嗣杲的诗作多抒发身世之感，描绘旅途见闻，风格清新自然，有一定的艺术价值。

作者简介

董嗣杲生活在南宋末年，这是一个动荡不安的时代，国家面临着蒙古侵略的严重威胁，他的生平事迹记载不多，但从他的诗作中可以看出，他是一位有着深厚家国情怀的诗人，他的诗歌常常流露出对时局的忧虑和对未来的憧憬，同时也表达了对自然美景的热爱和对人生哲理的思考。

译文

一家十口尚未安顿好去留之计，一叶扁舟又哪有闲暇去选择东西方向，长亭边酒已饮尽，离人醉倒在地，落日余晖中潮水上涨，古渡口显得格外空旷，云雾缭绕的树木苍翠欲滴，烟雾弥漫，江水与山峦交相辉映，道路迢迢无尽头，何时才能再次见到太平盛世的欢乐景象，处处楼台高耸，歌舞升平。

释义

这首诗描绘了诗人离别时的无奈与惆怅，首联“十口未容谋去住，片帆那暇择西东”直接表达了诗人一家生计艰难，无法安定下来，连离别的去向都无法选择的困境，颔联通过“长亭酒尽离人醉，落日潮生古渡空”的描绘，进一步渲染了离别的凄凉氛围，颈联“云树苍苍烟霭霭，江山回合路迢迢”则展现了自然景色的壮丽与道路的遥远，暗示了诗人对未来的迷茫与不确定，尾联则表达了诗人对太平盛世的向往和期待。

赏析

这首诗以离别为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人内心的复杂情感，首联的“十口未容谋去住”与“片帆那暇择西东”形成了鲜明的对比，突出了诗人生活的艰辛与无奈，颔联的“长亭酒尽离人醉”与“落日潮生古渡空”则通过场景的转换，进一步加深了离别的悲凉氛围，颈联的自然景色描绘与尾联的太平盛世向往，则使整首诗在情感上得到了升华，展现了诗人对美好生活的向往和对现实困境的无奈。

创作背景

这首诗可能创作于南宋末年，当时国家面临着蒙古侵略的严重威胁，社会动荡不安，诗人董嗣杲在这样的时代背景下，可能经历了多次离别与迁徙，对人生有了更深刻的感悟，这首诗正是他内心情感的真实写照，既表达了对现实困境的无奈与惆怅，又寄托了对美好未来的向往与期待。