诗词原文

破浪扁舟一叶细，问君去去端君意。

江湖渺渺人何处，风雨萧萧夜已迟。

明月有情应识我，孤舟无意自相依。

前程漫漫君珍重，莫负韶华莫负期。

作者及朝代

此诗名为《问君行》，作者为明代文人李时中。

作者简介

李时中，明代著名文学家、诗人，生于江南水乡，自幼聪颖好学，擅长诗文，尤以描绘自然景色与抒发人生感慨见长，他的作品多反映了对自然美景的热爱、对人生哲理的思考以及对社会现实的关注，李时中的诗歌风格清新自然，意境深远，深受后世读者的喜爱。

译文

一叶扁舟在波涛中破浪前行，我问你，你此去究竟有何心意？江湖广阔无边，人在何处漂泊？风雨交加，夜色已深，明月若有情，应能懂得我的心意；孤舟虽无意，却与我相依为伴，前方的路程漫长而遥远，你要珍重自己，不要辜负了这美好的年华和期待。

释义

这首诗通过描绘一叶扁舟在江湖中破浪前行的场景，表达了诗人对友人的关切与嘱托，诗中“破浪扁舟一叶细”描绘了友人即将踏上艰难旅程的画面，“问君去去端君意”则直接表达了诗人对友人此去心意的询问与关切，后两句“江湖渺渺人何处，风雨萧萧夜已迟”进一步渲染了旅途的艰辛与孤独，而“明月有情应识我，孤舟无意自相依”则通过自然景物的拟人化，表达了诗人对友人的深情厚谊与默默陪伴，最后两句“前程漫漫君珍重，莫负韶华莫负期”则是对友人的殷切嘱托与美好祝愿。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过描绘自然景色与抒发人生感慨相结合的方式，表达了诗人对友人的深情厚谊与美好祝愿，诗中语言优美，意境深远，既有对自然美景的描绘，又有对人生哲理的思考，展现了诗人高超的艺术造诣与深厚的文化底蕴，诗人通过运用拟人、象征等修辞手法，使诗歌更加生动、形象、富有感染力。

创作背景

据史料记载，这首诗创作于李时中晚年时期，当时，他的好友即将远行他乡，李时中深感不舍与担忧，于是写下了这首诗以表达对友人的关切与嘱托，诗中既有对友人即将踏上艰难旅程的关切与担忧，又有对友人未来生活的美好祝愿与期待，这首诗不仅反映了诗人与友人之间的深厚情谊，也体现了诗人对人生哲理的深刻思考和对社会现实的关注。