诗词原文

病中感怀

清·林则徐

壮岁犹宽搏浪游，

归来头白已悠悠。

四方多病忧时局，

一饭难忘报国仇。

安得将坛登李郭，

挽回羲御照神州。

即今馆舍深宵梦，

犹是金戈铁马流。

作者及朝代

作者：林则徐

朝代：清代

作者简介

林则徐（1785年-1850年），字元抚，又字少穆、石麟，晚号俟村老人、俟村退叟、七十二峰退叟、瓶泉居士、栎社散人等，福建侯官县人，中国清代后期政治家、文学家、思想家，民族英雄，林则徐一生力抗西方入侵，对于西方列强的侵略行为坚持不屈不挠的态度，维护了国家主权和民族尊严，但其主张遭到投降派的诬陷和诽谤，最终被革职遣戍伊犁，在伊犁期间，他仍心系国家，积极兴办水利，垦辟屯田，推广先进生产技术，受到当地各族人民的称赞。

译文

年轻力壮时还宽慰自己可以像博浪沙的力士那样去刺杀暴秦，归来时头发已经斑白，岁月悠悠。

四方多灾多难，我忧虑国家的时局，一顿饭都不曾忘记要报国家的仇。

怎么能让将坛上登上像李广、郭子仪那样的名将，来挽回太阳神车照耀下的神州大地呢？

即使是在这馆舍里深夜做梦，也仍然是金戈铁马、征战沙场的情景。

释义

这首诗表达了林则徐对国家时局的忧虑和对国家未来的期望，他感叹自己年岁已高，但忧国忧民之心未减，他渴望有像李广、郭子仪那样的名将出现，来挽回国家的颓势，使神州大地重现光明，他也表达了自己即使在病中也不忘报国之志的坚定信念。

赏析

这首诗情感深沉，意境开阔，表达了林则徐对国家命运的深切关怀和对个人抱负的执着追求，诗中“安得将坛登李郭，挽回羲御照神州”一句，更是表达了作者对国家未来的美好愿景和对英雄人物的向往，整首诗语言质朴，情感真挚，展现了林则徐作为一位民族英雄的崇高精神和爱国情怀。

创作背景

这首诗是林则徐在病中所作，当时他因主张抵抗西方侵略而遭到投降派的诬陷和排挤，被革职遣戍伊犁，在伊犁期间，他虽身处逆境，但忧国忧民之心未减，常常在病中思考国家大事，并写下这首诗来表达自己的心情和志向，这首诗不仅反映了林则徐个人的遭遇和心境，也反映了当时国家面临的严峻形势和民族危机。