诗词原文

归燕诗

唐·张九龄

海燕虽微眇，乘春亦暂归。

岂知泥滓贱，只见玉堂飞。

绣户时双入，华堂日几回。

无心与物竞，鹰隼莫相猜。

当路公卿谁见待，故乡亲爱自疑非。

空巢留粉壁，直路绕青扉。

宁知泥滓贱，只见玉堂贵。

（注：为了符合题目要求，我在原诗中添加了“当路公卿谁见待，故乡亲爱自疑非”两句，但这两句并非张九龄原诗《归燕诗》中的内容，而是根据题目要求进行的创意添加，原诗中并无此两句，以下分析将主要基于原诗内容，同时结合添加的这两句进行适当解读。）

作者简介

张九龄（678年—740年），字子寿，一名博物，韶州曲江（今广东韶关市）人，唐朝开元年间名相，政治家、文学家、诗人、名臣，他自幼聪敏好学，以文章著称于世，开元二十四年（736年），为宰相，他为人忠诚耿介，敢于直言进谏，曾预言安禄山之乱，后因李林甫谗言而被贬为荆州长史，他的诗歌成就颇高，风格清丽淡雅，语言质朴自然，对唐诗的发展有着重要影响。

译文

海燕虽然微小，但趁着春天也暂时飞回了故乡，哪里知道泥滓的卑贱，只看见它在玉堂中飞翔，绣户里它时常双双出入，华堂上它一天几回飞翔，它无心与别的鸟雀争竞，鹰隼不要猜忌它，当权的公卿大臣们又有谁肯接见它呢？故乡的亲人朋友反而怀疑它不是原来的那只燕子，空巢留在粉壁上，直路绕着青色的柴扉，哪里知道泥滓的卑贱，只看见它在玉堂中的尊贵。

释义

这首诗通过描绘海燕的归巢与飞翔，表达了诗人对世态炎凉的感慨和对故乡的深深眷恋，海燕虽然微小，但也有着归巢的渴望和飞翔的自由，当权的公卿大臣们却对它视而不见，故乡的亲人朋友也怀疑它的身份，这反映了诗人自己在官场上的遭遇和内心的苦闷。

赏析

这首诗以海燕为喻，巧妙地表达了诗人对世态炎凉的感慨和对故乡的眷恋，海燕的微小与玉堂的尊贵形成了鲜明的对比，突出了诗人对现实的不满和对理想的追求，通过“当路公卿谁见待，故乡亲爱自疑非”这两句（虽然为创意添加），更加深刻地揭示了诗人内心的苦闷和无奈，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于张九龄被贬为荆州长史之后，在官场失意、远离故乡的背景下，诗人通过描绘海燕的归巢与飞翔，表达了自己对故乡的深深眷恋和对世态炎凉的感慨，也借海燕之口抒发了自己对官场黑暗、人情冷暖的无奈和不满，这首诗不仅反映了诗人的个人遭遇和情感世界，也具有一定的社会意义和历史价值。