诗词原文

浣溪沙·慢靸轻裾行欲近

宋·晏几道

慢靸轻裾行欲近，待调诸曲起来迟，照花前后镜，花面交相映。

新帖绣罗襦，双双金鹧鸪，妆成祗是熏香坐，绣幄无风敛雾纱。

作者简介

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，抚州临川（今属江西）人，晏殊第七子，历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等，性孤傲，晚年家境中落，词风哀感缠绵、清壮顿挫，有《小山词》。

译文

她拖着缓慢的步子，穿着轻盈的衣裳，似乎就要走近了；却又停下来，等着调整乐曲的旋律，起身的动作也显得迟缓，她在镜前前后照看，镜中的花与她的容颜交相辉映，新做的绣花罗衣上，绣着一对双飞的金色鹧鸪，妆成之后，只是静静地坐在香炉旁熏香，绣帘无风，轻纱缓缓收拢。

释义

这首词描绘了一位女子的生活片段，她穿着轻盈的衣裳，步履缓慢而优雅，似乎在等待着什么，她精心打扮，对镜梳妆，花与她的容颜相互映衬，更添美丽，新做的绣花罗衣上绣着金色的鹧鸪，寓意着对美好爱情的向往，妆成之后，她也只是静静地坐着熏香，表现出一种淡淡的哀愁和无奈。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了一位女子的内心世界，上片通过“慢靸轻裾”、“待调诸曲”等动作，刻画出女子的优雅与闲适，同时也透露出她内心的期待与犹豫，下片则通过“照花前后镜”、“新帖绣罗襦”等细节，进一步展现了她对美的追求和对爱情的向往。“妆成祗是熏香坐”一句，却透露出她内心的孤寂与无奈，使得整首词的情感更加复杂而深刻。

创作背景

这首词可能创作于晏几道晚年时期，当时他仕途不顺，家境中落，内心充满了对过去美好时光的怀念和对现实生活的无奈，词中的女子形象，或许正是他内心情感的一种寄托，通过描绘她的优雅、美丽与孤寂，表达了自己对美好事物的向往和对现实生活的感慨，词中的“双双金鹧鸪”也寓意着他对爱情的渴望和对幸福生活的向往。