诗词原文

栽竹

唐·杜荀鹤

柳营茅土倦粗材，因向山家乞翠栽。

不用裁为鸣凤管，不须截作钓鱼竿。

千花百草凋零后，留向纷纷雪里看。

翠色落来衫袖满，知君不畏岁寒侵。

作者简介

杜荀鹤，字彦之，晚唐著名诗人，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，他出身寒微，早年曾数次应进士试不第，后曾一度隐居庐山，杜荀鹤的诗反映现实，揭露社会矛盾，同情人民疾苦，诗风质朴自然，清新流畅，在晚唐诗坛独树一帜，他的部分作品在后世广为流传，对后世文学产生了一定影响。

译文

在军营和简陋的住所里，我已厌倦了那些粗笨的木材，于是向山野人家乞求了几株翠绿的竹子来栽种，我不需要用它们来制作吹奏凤凰鸣叫的乐器，也不需要截成钓鱼的竿子，当百花百草都凋零之后，我会在纷纷扬扬的大雪之中欣赏这青翠的竹子，翠绿的竹叶飘落下来，沾满了我的衣袖，我知道你不畏惧严寒的侵袭。

释义

这首诗通过栽种竹子这一行为，表达了诗人对高洁品格的追求和对世俗名利的淡泊，诗中“柳营茅土”象征着军营和简陋的生活环境，“倦粗材”则表达了诗人对这种生活的厌倦，而“因向山家乞翠栽”则展示了诗人向山野人家乞求竹子来栽种的行为，体现了诗人对自然之美的向往，接下来的诗句则进一步强调了竹子的高洁和坚韧，以及诗人对竹子的喜爱和赞美。

赏析

这首诗以栽种竹子为题材，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人对高洁品格的追求和对世俗名利的淡泊，诗中“不用裁为鸣凤管，不须截作钓鱼竿”两句，既是对竹子的赞美，也是对诗人自己品格的写照，诗人以竹子为友，以竹子的高洁和坚韧来勉励自己，表达了对世俗名利的淡泊和对高洁品格的坚守，诗中也充满了对自然之美的热爱和向往，展现了诗人对美好生活的追求和向往。

创作背景

这首诗的创作背景可能与杜荀鹤的生平经历有关，杜荀鹤出身寒微，早年曾数次应进士试不第，后曾一度隐居庐山，在隐居期间，他深入接触了大自然，对自然之美有了更深刻的认识和感悟，他也对世俗名利有了更清醒的认识和反思，在这首诗中，他通过栽种竹子这一行为，表达了自己对高洁品格的追求和对世俗名利的淡泊，也表达了对自然之美的热爱和向往，以及对美好生活的追求和向往。

需要注意的是，虽然这首诗中包含了“柳营茅土倦粗材，因向山家乞翠栽”这两句诗，但整首诗的内容更加丰富和完整，通过全诗的阅读和理解，可以更好地把握诗人的思想和情感。