诗词原文

游山

唐·韦应物

旌旂飘缈烟霞外，冠盖追随水石间。

云影半开龙出没，松声忽断鹤飞还。

千峰顶上无拘束，万象丛中得自闲。

不向人间争宠辱，只将心事付沙鸥。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园著称，风格清新自然，富有情趣，与王维、孟浩然等并称“王孟韦柳”，对后世产生了深远影响。

译文

旌旗在烟霞之外随风飘缈，官员们的车马在水石之间相随而行，云影半开时，仿佛有龙在其中出没；松涛声突然中断，原来是仙鹤飞回，站在千峰之巅，没有世俗的拘束，置身于万象丛中，得以自在悠闲，不向人间争名夺利，只将心事寄托给沙洲上的鸥鸟。

释义

这首诗描绘了诗人游山时的所见所感，首联“旌旂飘缈烟霞外，冠盖追随水石间”写出了游山的队伍在烟霞缭绕的山水间行进的壮观景象，颔联“云影半开龙出没，松声忽断鹤飞还”通过云影、龙、松声、鹤等意象，进一步渲染了山中的神秘与幽静，颈联“千峰顶上无拘束，万象丛中得自闲”表达了诗人在自然中寻求心灵自由与宁静的心境，尾联“不向人间争宠辱，只将心事付沙鸥”则点明了诗人超脱世俗、寄情山水的高洁情怀。

赏析

这首诗以游山为背景，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对自然的热爱和对自由的向往，诗中“旌旂”、“冠盖”等词语的运用，既体现了游山队伍的壮观，又暗示了诗人身份的不凡，诗人并未因此陶醉于权势与地位之中，而是选择了超脱世俗，寄情山水，诗中的“龙”、“鹤”等意象，不仅增添了诗歌的神秘色彩，也象征着诗人的高洁与脱俗，整首诗语言清新自然，意境深远，是韦应物山水田园诗的佳作之一。

创作背景

韦应物一生仕途坎坷，多次遭贬，在仕途不顺、心情抑郁之际，他常常寄情于山水之间，以寻求心灵的慰藉，这首诗正是他在游山时所作，通过描绘山水之美和自己在自然中的心境变化，表达了诗人对自然的热爱和对自由的向往，也反映了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高洁情怀。